Zajímavý vývoj, Green Monsters! Japan Times se právě staly prvním velkým japonským zpravodajským kanálem, který odsoudil krutost každoročního lovu delfínů Taiji.
V reakci na mezinárodní pokřik nad krutostí každoročního lovu delfínů Taiji ho japonští vládní úředníci rychle bránili pomocí předvídatelné výmluvy „tradice“.
Japan Times však tuto omluvu zavrhl tím, že v nedávném úvodníku řekl: „Jejich argument, že síla tradice ospravedlňuje stání, odchyt a zabíjení delfínů, je chabý. Mnoho dřívějších kulturních praktik, jako je otroctví, bordelové a stětí hlavy, bylo z etických důvodů zastaveno. Tradice a kultura jsou síly, které se mění v souladu s novým vědeckým chápáním a vyvíjejícími se etickými standardy.“
Toto tvrzení bude pravdivé u mnoha Zelených příšer, kteří často slyšeli ostatní racionalizovat, že by měly být zachovány všechny druhy krutého a barbarského zneužívání zvířat, protože například lidská konzumace zvířecího masa je „tradiční“.
Japan Times také poukazují na to, že jelikož byl lov delfínů Taiji formálně institucionalizován v roce 1969, tvrzení japonských úředníků, že jde o „tradiční praxi“, je chabé. Říkají: „Japonsko má jinou tradici, tradici hluboké úcty k přírodě a stvoření v ní. Tuto tradici by bylo mnohem jednodušší bránit. Lov na delfíny je nehumánní praktika, která by měla být zastavena.“
Úvodník nazvaný „Braňte delfíny, nikoli ‚tradici‘“je pozoruhodný, protože navzdory veškerému mezinárodnímu pokrytí, které se lovu Taiji v poslední době dostalo, je to poprvé, co se hlavní japonský zpravodajský zdroj touto otázkou zabývá.
Martin Fackler, šéf tokijské kanceláře New York Times, uvádí, že je to způsobeno tím, že japonská žurnalistika „nemá tendenci nahlížet na něco jako na příběh, pokud na to nereaguje vláda nebo nějaký jiný oficiální činitel. Jinými slovy, úřady v akci tvoří příběh, ale neřešený problém dělá šmrnc. Takže pokud japonská vláda nebo nějaká jiná oficiální skupina (jako národní rybářské družstvo) nezasáhne proti lovu Taiji, není to nic nového.“
Zdá se však, že se to brzy změní a japonská média konečně začínají zkoumat etiku a důvody, které stojí za lovem Taiji. Doufejme, že povědomí o tomto problému bude stále silnější a japonské úřady již nebudou moci ignorovat rozhořčení svých vlastních lidí.
